Lagu buat menidurkan anak
Posted by Anto Satriyo Nugroho pada Januari 15, 2008
Menidurkan Alya ternyata lain dengan Tika. Kalau Tika dulu cukup dengan ASI, tapi Alya nggak. Maunya digendong dan diayun-ayun. Sembari mengayun Alya, saya nyanyikan beberapa lagu pengantar tidur. Pagi ini surfing mencari teks lengkapnya. Some of them :
- Tooryanse
とおりゃんせ とおりゃんせ
ここはどこの細道じゃ
天神様の細道じゃ
ちょっと通してくだしゃんせ
ご用の無いもの通しゃせぬ
この子の七つのお祝いに お札を納めに参ります
行きはよいよい 帰りは怖い
怖いながらも とおりゃんせ、とおりゃんせ - Miagete goran (Kyu Sakamoto)
Miagete goran yoru no hoshi wo.
Shiisa na hoshi no, shiisana hikari ga,
Sasayaka na shiawase wo utatteru.Miagete goran yoru no hoshi wo.
Bokura no you ni na mo nai hoshi ga,
Sasayaka na shiawase wo utatteru.Teo tsuna no boku to, oi kake you,
yume o utarina ga kurushi kuna hunta na i soMiagete goran yoru no hoshi wo.
Shiisa na hoshi no, shiisana hikari ga,
Sasayaka na shiawase wo utatteru.Miagete goran yoru no hoshi wo.
Bokura no you ni na mo nai hoshi ga,
Sasayaka na shiawase wo utatteru. - When you wish upon a star (Disney)
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to youIf your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers doFate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longingLike a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true - Lullaby
- Menthog-menthog
Menthog-menthog tak kandani
Mung lakumu angisin-ngisini
Mbok ya aja ngetok ana kandang wae
Enak-enak ngorok ora nyambut gawe
Menthog-menthog mung lakumu
Megal-megol gawe guyu
ai berkata
Kalo anak kami sukanya sama lagi miagete goran. hehehe kita yang nyanyi juga ngantuk kalo di ulang2 terus.
happydad berkata
Beda dengan saya, anak saya kadang tidak perlu dininabobokan, kalau capek apalagi kalau sudah minum susu sebotol, pasti langsung tidur.
Dulu waktu umurnya belum setahun, anak saya mesti diayun-ayun lembut sambil diciumi sesekali baru bisa tidur, beberapa menit setelah tidur, saya menidurkannya, eeh dia ngamuk
. Saya bahkan tidak pernah menyanyikan lagu pengantar tidur, maklum ngga ada ngga ada stok lagu